نام و نام خانوادگی : عباداله حیدری
درجه علمی : استادیار
- تحصیلات
- کارشناسی زبان وادبیات آلمانی از دانشگاه شهید بهشتی
- کارشناسی ارشد زبان و ادبیات آلمانی از دانشگاه هایدلبرگ آلمان
- دکترای تخصصی آموزش زبان آلمانی از دانشگاه تهران
- سوابق اجرایی
- کارشناس ارشد مطالعات و برنامه ریزی تحصیلات تکمیلی دانشگاه امام حسین (ع)
- مدیر مرکز ترجمه دانشگاه امام حسین (ع)
- مدیر گروه اقلیمی زبان آلمانی پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی
- قائم مقام مرکز آموزش علمی کاربردی فرهنگ و هنر واحد یک اردبیل
- سوابق علمی :
- تدریس
- تدریس در دانشگاه‌های تهران، شهید بهشتی و امام حسین (ع)
- تدوین جزوه درسی خواندن با تفسیر برای گروه زبان آلمانی دانشگاه شهید بهشتی
- ترجمه کتاب
- ترجمه کتاب بازاندیشی مفهوم جنگ از مارتین فان کرولد چاپ در سال 1376
- ترجمه کتاب آینده‌پژوهی و مدیرت آینده از پرو میچیچ چاپ 1387
- ترجمه کتاب لابی‌های اسرائیل در آلمان از دیوید کورن
- ترجمه کتاب اخلاق الهی جلد 28 به زبان آلمانی
- ترجمه کتاب اخلاق الهی جلد 27 به زبان آلمانی
- مقالات
- چاپ مقاله‌ای در مورد «آدام اولئاریوس و سفرنامه او از ایران عصر شاه صفی» در ویژه نامهمجله مصباح
- دانشکده علوم انسانی دانشگاه امام حسین (ع)
- ترجمه و چاپ مقاله‌ای در باره «جنگ و سیاست در قرن 21
- ترجمه و چاپ مقاله‌ای در مورد «استراتژی آمریکا در جنگ نامتقارن
- چاب مقاله‌ای در مورد «کتاب‌شناسی فرهنگی و سیاسی» در پایش‌نامه فرهنگ و مقاومت
- ترجمه و چاپ مقاله‌ی «نقدی بر کارکرد واژه مدارا در گفتگوهای بین‌فرهنگی و ادیان» در مجله علوم انسانی دانشگاه امام حسین (ع)
- ترجمه و چاپ مقاله «ژئوپولیتیک نئولیبرال؛ تضمین نظامی جهانی‌سازی» در فصلنامه سیاست راهبردی
- ترجمه مقاله «مقایسه تبلیغات داخلی و خارجی آلمان و انگلیس در جنگ جهانی اول» در فصلنامه عملیات روانی
- چاپ ترجمهی مقالاتی در روزنامه ابرار و مجلات اندیشه دانشجو و پیام دانشجوی دانشگاه امام حسین (ع)
- انجام پروژه
- مجری پروژه «مخاطب‌شناسی کشورهای آلمانی‌زبان» (آلمان، اتریش، سوئیس و لیشتن‌اشتاین)
- همکار پروژه مخاطب‌شناسی کشورهای روسی زبان (روسیه، بلاروس، قرقیزستان و قزاقستان)
- مجری پروژه «روابط آلمان و ایران قبل از انقلاب اسلامی»
- مجری پروژه «عملکرد صلیب سرخ در قبال انقلاب اسلامی»
-
- ارتباط با ریاست :
-
- تلفن: 6-6635505 0451
- تلفکس: 6635004 0451
